De Bolleboos.
(Op basis van bijdrage van Andries Vermeulen (De Bolleboos oktober 2014) over de naamgeving Bolleboos.)

Het woord Bolleboos is door de Dikke van Dale gekozen tot het mooiste woord van de laatste anderhalve eeuw. Mensen konden de afgelopen maand hun stem uitbrengen op de honderdvijftig Van Dale Jubileumwoorden. Dat zijn Nederlandse woorden die voor het eerst werden aangetroffen of courant (gangbaar of gebruikelijk) werden in een van de jaren tussen 1864 en 2014. Het woord dat de geschiedenis ingaat als hét Van Dale Jubileumwoord is de kandidaat uit het jaar 1866: bolleboos.

De Vlaamse hoofdredacteur van Van Dale, Ruud Hendrickx, vindt bolleboos een opmerkelijke keuze omdat het ‘een van de oudste woorden is uit de selectie’.

Het woord is volgens Van Dale ontstaan in 1866 en geleend uit het Hebreeuws (een Jiddisch woord). In die taal betekende het oorspronkelijk ‘Heer des huizes’. Tegenwoordig kennen we bolleboos vooral in de betekenis van uitblinker”, vult de Nederlandse hoofdredacteur Ton den Boon aan

Definitie van bolleboos zoals in Nieuw woordenboek der Nederlandsche taal, 3e editie, 1884: BOLLEBOOS, m. (…bozen), (fig.) een bijzonder knap mensch; iemand die in iets uitmunt: ’t is een –.

Een animatie van de verschillende CVB logo’s en voorbladen van de Bolleboos.

Terug naar: Home
Pagina: Begin